Apa persamaan antara Imlek dan musik? Menurut kami, keduanya sama-sama produk budaya—yang terus-menerus dirayakan dan Imlek 2025 atau 2576 Kongzili jatuh pada tanggal 29 Januari. Selain pergi beribadah, masyarakat juga merayakannya dengan berbagai bentuk. Masakan khas Imlek juga pasti tersedia di meja makan setiap rumah.

Dalam rangka merayakan Imlek, Pophariini berinisiatif untuk menghidangkan sesuatu yang berbeda yaitu lirik lagu “Chinese Food” karya Bagus NTRL (Netral, red) atau dikenal Om Bagus untuk proyek solonya.

Kami menghubungi Om Bagus hari Selasa (28/01) via WhatsApp. Ia mengungkapkan penulisan lagu berisi daftar makanan khas Tionghoa tersebut dilatarbelakangi oleh suara yang dihasilkan senar gitar dan lagu Alm. Farid Hardja berjudul “Martabak” yang berisi cara pembuatan martabak. 

“Ide sebenernya tuh dari gua nemuin kalo senar E sama A dirapetin, terus dipencet salah satu kuncinya, (suaranya) jadi kayak genderang Cina gitu,” kata Om Bagus.

Dari situlah Om Bagus memikirkan lirik apa yang sekiranya cocok dengan musik-musik Cina seperti lagu di film-film Kungfu tersebut. 

“Ah, lucu-lucuan aja lah. Coba masukin beberapa menu masakan Cina yang gua tau. Kwetiau, siomay, capcay, fu yung hai, bakpau, ifu mie, dimsum, ngohyang,” jelasnya. 

Inspirasi bagian reff datang dari istilah bilangan yang umum digunakan sehari-hari seperti goceng, gope, goban, seceng, dan gotun. Ia bahkan menyebut candaan masa kecil, “Gotun lima perak, lo dituntun terberak-berak,” seraya tertawa mengenang masa lalu. 

Ketika ditanya mengenai menu masakan Cina favoritnya, Om Bagus menyebutkan beberapa hidangan pilihan dan ia jadikan lirik lagu “Chinese Food”. 

“Pastinya capcay, fuyung hai, terus bakmie goreng yang gue nggak tau disebutnya apa. Oh, sama kwetiau goreng. Yang mie-mie-an lah.”

Dengan proses kreatif yang spontan dan penuh keisengan, lagu ini membuktikan bahwa inspirasi bisa datang dari mana saja. Belakangan, Om Bagus menyadari bahwa lagu ini bisa menjadi relevan untuk perayaan Imlek.

“Hanya lucu-lucuan aja. Gak tau kalo mungkin baru kepikiran ternyata untuk Imlek, bisa dipake ya. Buat menghormati orang-orang yang merayakan hari raya Imlek,” pungkas Om Bagus.

Simak langsung lirik lagu “Chinese Food” di bawah ini.

Kwetiau, siomay
Capcay, fu yung hai
Bakpau ifu mie, dimsum ngohyang, ifu mie

Kwetiau, siomay
Capcay, fu yung hai
Bakpau ifu mie, dimsum ngohyang, ifu mie

Cepe ceban, gocap jigo
Seceng gotun, goceng goban

Kwetiau, siomay
Capcay, fu yung hai
Bakpau ifu mie, dimsum ngohyang, ifu mie

Kwetiau, siomay
Capcay, fu yung hai
Bakpau ifu mie, dimsum ngohyang, ifu mie

Cepe ceban, gocap jigo
Seceng gotun, goceng goban